Beckett-Gesellschaft Kassel

Das Warten hat ein Ende: Die German Diaries von Samuel Becket sind im Suhrkamp-Verlag erschienen und ab sofort im Buchhandel erhältlich.

Samuel Beckett:
German Diaries
28. September 1936 – 1. April 1937

Dies ist die Erstveröffentlichung der legendären „Deutschen Tagebücher“. Au dem Englischen übersetzt von Gaby Hartel, herausgegeben von Oliver Lubrich und Mark Nixon.

Samuel Becketts „German Diaries“ sind die letzten unveröffentlichten Texte des Autors: Tagebücher seiner Deutschlandreise 1936/37, die ihn nach Hamburg, Berlin, Dresden und München führte. Mit Kommentar und Abbildungen.

Die Beckett-Gesellschaft plant eine Präsentation dieser Neuerscheinung im November 2026 in Kassel.

Im Rahmen einer Veranstaltungsreihe der Freunde des Stadtmuseums Kassel zum 200. Geburtstag von Sigmund Aschrott wurde die Samuel Beckett Gesellschaft zu einem Vortrag eingeladen.

Der Titel lautet:

Von Dublin in den Vorderen Westen:
Eine Liebe in Kassel als Inspiration für Samuel Becketts ersten Roman.

Vortragende sind Jürgen Röhling (2. Vorsitzender) und Manfred Sigwart (Schatzmeister).

Die Veranstaltung findet mm Mittwoch, den 5. August um 18 Uhr im Vortragsraum des Stadtmuseums Kassel, Ständeplatz 16, 34117 Kassel, statt.

Samuel Beckett war in der Zeit von 1928 bis 1932 achtmal in Kassel zu Besuch bei seinen Verwandten, die in der heutigen Bodelschwinghstraße wohnten.
Diese Straße liegt mitten in dem Stadtteil Vorderer Westen, den Sigmund Aschrott ab Mitte des 19. Jahrhunderts in seinem Erscheinungsbild geprägt und die Voraussetzungen für eine großzügige städtebauliche Entwicklung geschaffen hat. Dieser Stadtteil ist bis heute einer der beliebtesten Stadtteile in Kassel.
In manchen Zitaten aus seinem Roman „Traum von mehr bis minder schönen Frauen“ geht er auf die Architektur und die Sichtachsen der Stadt Kassel ein.